Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

computer network

Толкование Перевод

1 computer network

computer network IT Rechnernetz n

English-german engineering dictionary > computer network
2 computer network

computer network COMP Computernetzwerk n, Rechnerverbund m

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > computer network
3 computer network

computer network Rechnernetz n

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > computer network
4 computer network

< edp> ■ Computernetzwerk n ; Netzwerk n ; Rechnerverbund m ; Multi-User-Umgebung f

English-german technical dictionary > computer network
5 computer network

com·put·er ˈnet·work

n Rechnernetz nt, Netzwerk nt, Computernetz nt

* * *

n.

Computernetzwerk n.

English-german dictionary > computer network
6 computer network

com·put·er 'net·work n

Rechnernetz nt, Netzwerk nt

English-German students dictionary > computer network
7 computer network

n COMP Computernetz nt, Netz nt, Rechnerverbund m

Dictionary English-German Informatics > computer network
8 interconnected computer network system

interconnected computer network system Rechnerverbundnetz n

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interconnected computer network system
9 local computer network

local computer network lokales Rechnernetz n

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > local computer network
10 value-added computer network

value-added computer network aufgewertetes Rechnernetz n

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > value-added computer network
11 decentralized computer network

n CLIENT, TOOLS dezentrales Computernetz nt

Dictionary English-German Informatics > decentralized computer network
12 distributed computer network

n CLIENT aufgeteiltes Computernetz nt

Dictionary English-German Informatics > distributed computer network
13 network

noun

1) (of intersecting lines, electrical conductors) Netzwerk, das

2) (of railways etc., persons, operations) Netz, das

3) (of broadcasting stations) [Sender]netz, das; (company) Sender, der

4) (Computing) Netzwerk, das

* * *

noun

1) (anything in the form of a net, ie with many lines crossing each other: A network of roads covered the countryside.) das Netz

2) (a widespread organization: a radio network; television networks.) das Sendernetz

3) (a system of computers that can exchange messages and information: The Internet is a global computer network)

* * *

net·work

[ˈnetˌwɜ:k, AM -ˌwɜ:rk]

I. n

1. (structure) Netz[werk] nt

2. ( fig: people) Netz nt

a \network of colleagues eine Gruppe von Kollegen

old boy \network ≈ Seilschaft f BRD, ÖSTERR; of contacts Kontaktnetz nt

3. TELEC [Kommunikations]netzwerk nt

cable \network Kabelnetz nt

computer \network Computernetz nt

telephone \network Telefonnetz nt

television \network Sendernetz nt

4. ECON Netz nt

distribution \network Verteilernetz nt

5. TRANSP

motorway [or AM highway] \network Autobahnnetz nt

rail[way] \network [Eisen]bahnnetz nt

II. vt

1. (link)

▪ to \network sth etw vernetzen [o verbinden]; COMPUT etw vernetzen (to mit + dat)

2. (television)

to \network a show/series/programme [or AM program] eine Sendung/Serie/ein Programm im ganzen Sendebereich ausstrahlen

III. vi Kontakte knüpfen

▪ to \network with sb mit jdm Kontakt knüpfen

* * *
['netwɜːk]
1. n

1) (lit, fig) Netz nt

2) (RAD, TV) Sendenetz nt; (ELEC, COMPUT) Netzwerk nt

network card/driver/server (Comput) — Netzwerkkarte f/-treiber m/-server m

2. vt (inf)
programme im ganzen Netzbereich ausstrahlen
3. vi
(= make contacts) Kontakte knüpfen
* * *

network

A s

1. Netz-, Maschenwerk n, Geflecht n, Netz n

2. Filet n, Netz-, Filetarbeit f

3. fig (auch Eisenbahn-, Fluss-, Händler-, Straßen- etc) Netz n:

network of roads;

a network of 200 branches;

network of intrigues Netz von Intrigen;

network of roots BOT Wurzelgeflecht n

4. ELEK

a) (Leitungs-, Verteilungs) Netz n

b) RADIO, TV Sendernetz n, -gruppe f

c) COMPUT, Schaltungstechnik: Netzwerk n

B v/t

1. zusammenschließen ( with mit)

2. COMPUT vernetzen ( with mit)

3. RADIO, TV landesweit ausstrahlen oder übertragen

C v/i

1. sich zusammentun oder zusammenschließen ( with mit)

2. COMPUT vernetzt sein ( with mit)

* * *

noun

1) (of intersecting lines, electrical conductors) Netzwerk, das

2) (of railways etc., persons, operations) Netz, das

3) (of broadcasting stations) [Sender]netz, das; (company) Sender, der

4) (Computing) Netzwerk, das

* * *

n.

Netz -e n.

Netzwerk -e n.

Verbund -¨e m. v.

vernetzen v.

English-german dictionary > network
14 network

net·work n

1) ( structure) Netz[werk] nt;

2) (fig: people) Netz nt;

a \network of colleagues eine Gruppe von Kollegen;

old boy \network ≈ Seilschaft f

3) telec [Kommunikations]netzwerk nt;

cable \network Kabelnetz nt;

computer \network Computernetz nt;

telephone \network Telefonnetz nt;

television \network Sendernetz nt

4) econ Netz nt;

distribution \network Verteilernetz nt

5) transp

motorway [or (Am) highway] \network Autobahnnetz nt;

rail[way] \network [Eisen]bahnnetz nt vt

1) ( link)

to \network sth etw vernetzen [o verbinden]; comput etw vernetzen (to mit +dat)

2) ( television)

to \network a show/ series/ programme [or (Am) program] eine Sendung/Serie/ein Programm im ganzen Sendebereich ausstrahlen vi Kontakte knüpfen;

to \network with sb mit jdm Kontakt knüpfen

English-German students dictionary > network
15 computer communications network

computer communications network Rechner(verbund)netz n, Computerkommunikationsnetz n (LAN, Ethernet, Internet)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > computer communications network
16 network computer

network computer DH Netzmodellrechner m, Netz-PC m (PC ohne HD und Floppy Disk)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > network computer
17 computer system

ISO 2382-1 < edp> (gen.) ■ Computersystem n DIN44300-5 ; Rechensystem n

pract < edp> ■ Datenverarbeitungssystem n did ; EDV-Anlage f ; DV-System n ; Computeranlage f ugs ; Rechnersystem n prakt

< edp> (usu. a major system; mainframe, workstations, PC-network) ■ elektronische Datenverarbeitungsanlage f ; Datenverarbeitungsanlage f ; EDV-System n ; EDV-Anlage f ; DV-Anlage f

<i&c.traff> ■ Verkehrsrechner m

English-german technical dictionary > computer system
18 network adapter board

n.

Netzkarte (Computer) f.

English-german dictionary > network adapter board
19 network computer

< edp> ■ Netzwerkrechner m

(NC) < edp> ■ Netzcomputer m (NC)

English-german technical dictionary > network computer
20 connection

noun

1) (act, state) Verbindung, die; (Electr.; of telephone) Anschluss, der

cut the connection — die Verbindung abbrechen

2) (fig.): (of ideas) Zusammenhang, der

in connection with something — im Zusammenhang mit etwas

3) (part) Verbindung, die; Verbindungsstück, das

4) (train, boat, etc.) Anschluss, der

miss/catch or make a connection — einen Anschluss verpassen/erreichen od. (ugs.) kriegen

* * *

[-ʃən]

noun

1) (something that connects or is connected: a faulty electrical connection.) der Anschluß

2) ((a) state of being connected or related: My connection with their family is very slight; I wish to talk to you in connection with my daughter's career.) die Verbindung

3) (a useful person whom one can contact, especially in business: his connections in the clothing trade.) die Beziehungen (pl.)

4) (a train, bus etc to which one changes from another in the course of a journey: As the local train was late, I missed the connection to London.) der Anschluß

* * *

con·nec·tion

[kəˈnekʃ^ən]

n

1. no pl (joining, link) Verbindung f (to/with mit + dat); to the mains, a telephone, a computer network Anschluss m (to an + akk)

\connection to the internet Internetanschluss m

to get a \connection (on phone) [zu jdm] durchkommen

I'm always trying to ring you but I can never get a \connection ich versuche nun schon länger, dich telefonisch zu erreichen, aber nie komme ich durch

2. TRANSP (link) Verbindung f ( between zwischen + dat); (connecting train, flight) Anschluss m

there are good \connections from Manchester to Birmingham es gibt gute [Verkehrs]verbindungen von Manchester nach Birmingham

railway \connection Eisenbahnverbindung

poor \connections schlechte Verbindungen

to miss one's \connection seinen Anschluss verpassen

3. (people, contacts)

▪ \connections pl Beziehungen pl ( with zu + dat)

to have \connections Beziehungen haben

4. (association)

▪ sb's \connection with sb jds Beziehung zu jdm

what's his \connection with the girl? in welcher Beziehung steht er zu dem Mädchen?

5. (reference)

in that/this \connection in diesem Zusammenhang

in \connection with sth im Zusammenhang mit etw dat

6. (causality)

▪ \connection between sth Zusammenhang m zwischen etw dat

there was no \connection between the two phenomena die beiden Phänomene hingen nicht zusammen

7. (conclusion)

... but I never made the \connection that they were sisters...aber ich habe nie daraus geschlossen, dass sie Schwestern sein könnten

* * *
[kə'nekSən]
n

1) Verbindung f (to, with zu, mit); (= telephone line also, wire) Leitung f; (to mains) Anschluss m (to an +acc); (= connecting part) Verbindung(sstück nt) f

parallel/series connection — Parallel-/Reihenschaltung f

connection charge (Telec) — Anschlussgebühr f

2) (fig: link) Zusammenhang m, Beziehung f (with zu)

in this connection — in diesem Zusammenhang

in connection with — in Zusammenhang mit

3) (= relationship, business connection) Beziehung f, Verbindung f (with zu); (= family connection) familiäre Beziehung; (old, form = relative) (entfernter) Verwandter, (entfernte) Verwandte

to have connections — Beziehungen haben

there is some family connection — sie/wir etc sind weitläufig miteinander verwandt

4) (RAIL ETC) Anschluss m

* * *

connection, besonders Br auch connexion [kəˈnekʃn] s

1. Verbindung f

2. TECH allg Verbindung f, Anschluss m ( beide auch ELEK, BAHN, TEL etc), Verbindungs-, Bindeglied n, ELEK Schaltung f, Schaltverbindung f:

connection (piece) → academic.ru/15361/connecting_piece">connecting piece;

connection fee TEL Anschlussgebühr f;

hot-water connections pl Heißwasseranlage f;

pipe connection Rohranschluss;

connection plug Anschlussstecker m

3. Zusammenhang m, Beziehung f:

in this connection in diesem Zusammenhang;

in connection with mit Bezug auf (akk);

in connection with this im Zusammenhang damit;

have no connection with ( oder to) nichts zu tun haben mit

4. persönliche Beziehung, Verbindung f:

enter into connection with sb mit jemandem in Verbindung treten

5. a) (geschäftliche etc) Verbindung, (einflussreicher) Bekannter oder Verwandter

b) pl (gute, nützliche, geschäftliche etc) Beziehungen pl oder Verbindungen pl, Bekannten-, Kundenkreis m, Verwandtschaft f:

business connections;

business with first-rate connections Geschäft n mit erstklassigem Kundenkreis

6. religiöse oder politische Gemeinschaft

7. nur connexion Br Methodistengemeinschaft f

8. Geschlechtsverkehr m

con. abk

1. MUS concerto

2. conclusion

3. connection

4. consolidated

5. continued

* * *

noun

1) (act, state) Verbindung, die; (Electr.; of telephone) Anschluss, der

cut the connection — die Verbindung abbrechen

2) (fig.): (of ideas) Zusammenhang, der

in connection with something — im Zusammenhang mit etwas

3) (part) Verbindung, die; Verbindungsstück, das

4) (train, boat, etc.) Anschluss, der

miss/catch or make a connection — einen Anschluss verpassen/erreichen od. (ugs.) kriegen

* * *

(to, with) n.

Ankopplung (an) f. n.

Anschluss ¨-e m.

Verbindung f.

Zusammenhang m.

English-german dictionary > connection

Страницы

См. также в других словарях:

Computer network — Computer networks redirects here. For the periodical, see Computer Networks (journal). Datacom redirects here. For other uses, see Datacom (disambiguation). Internet map. The Internet is a global system of interconnected computer networks that… … Wikipedia
Computer Network — [dt. Computernetz], Netzwerk … Universal-Lexikon
computer network — kompiuterių tinklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer network vok. Computernetz, n; Computernetzwerk, n; Rechnernetz, n; Rechnerverbund, m rus. вычислительная сеть, f; сеть вычислительных машин, f pranc. réseau d ordinateur … Automatikos terminų žodynas
Computer Network Operations — (CNO) (dt. Computer Netzwerk Operationen) ist ein militärischer Begriff der mehrere Unterbegriffe umfasst. Inhaltsverzeichnis 1 Computer Network Attack 2 Computer Network Defense 3 Computer Network Exploitation … Deutsch Wikipedia
Computer network operations — (CNO) is a broad term that has both military and civilian application. Conventional wisdom is that information is power, and more and more of the information necessary to make decisions is digitized and conveyed over an ever expanding network of… … Wikipedia
Computer network diagram — A sample network diagram A computer network diagram is a schematic depicting the nodes and connections amongst nodes in a computer network or, more generally, any telecommunications network. Contents … Wikipedia
Computer network programming — In computing, network programming, essentially identical to socket programming or client–server programming, involves writing computer programs that communicate with other programs across a computer network. The program or process initiating the… … Wikipedia
computer network attack — Operations to disrupt, deny, degrade, or destroy information resident in computers and computer networks, or the computers and networks themselves. Electronic attack (EA) can be used against a computer, but it is not computer network attack (CNA) … Military dictionary
computer network defense — Defensive measures to protect and defend information, computers, and networks from disruption, denial, degradation, or destruction. Also called CND. See also computer network attack … Military dictionary
computer network engineer — kompiuterių tinklo inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, atsakingas už kompiuterių tinklo planavimą, projektavimą, įrengimą, techninę priežiūrą ir remontą. atitikmenys: angl. computer network engineer pranc. ingénieur… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
computer network — also called Network, two or more computers that are connected with one another for the purpose of communicating data electronically. Besides physically connecting computer and communication devices, a network system serves the important… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

computer network

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

computer network

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: